Urgente
Lavrinhas encerra nesta sexta-feira inscrições para artesãos interessados em expor produtos na Casa do Artesão Eduardo Cury visita Câmara de Lorena e reforça compromisso com investimentos e demandas do município Câmara de Cruzeiro aprova reconhecimento de utilidade pública de associação de moradores e novas regras para diárias MPF e União firmam acordo para reforçar combate à desinformação na saúde CNI e CNC questionam no STF implementação do fim da escala 6x1 PF destrói cerca de 20 mil pés de maconha e prende três pessoas no Piauí Receita Federal amplia fiscalização em fronteiras, portos e aeroportos Funarte abre seleções de fotografia com R$ 1,464 milhão em apoio Teatros da Amazônia recebem certificado de Patrimônio Mundial da Unesco Ministério da Saúde envia mais 2 mil doses contra mpox ao Rio de Janeiro BNDES aprova R$ 285 milhões para pesquisas de medicamentos da Eurofarma Fenabrave eleva para 12,8% previsão de crescimento dos veículos novos Lavrinhas encerra nesta sexta-feira inscrições para artesãos interessados em expor produtos na Casa do Artesão Eduardo Cury visita Câmara de Lorena e reforça compromisso com investimentos e demandas do município Câmara de Cruzeiro aprova reconhecimento de utilidade pública de associação de moradores e novas regras para diárias MPF e União firmam acordo para reforçar combate à desinformação na saúde CNI e CNC questionam no STF implementação do fim da escala 6x1 PF destrói cerca de 20 mil pés de maconha e prende três pessoas no Piauí Receita Federal amplia fiscalização em fronteiras, portos e aeroportos Funarte abre seleções de fotografia com R$ 1,464 milhão em apoio Teatros da Amazônia recebem certificado de Patrimônio Mundial da Unesco Ministério da Saúde envia mais 2 mil doses contra mpox ao Rio de Janeiro BNDES aprova R$ 285 milhões para pesquisas de medicamentos da Eurofarma Fenabrave eleva para 12,8% previsão de crescimento dos veículos novos
O FATOSP · Cidades

Elane Santana: a palavra como ponte entre continentes

Elane Santana: a palavra como ponte entre continentes


Há escritores que se contentam em registrar o mundo; outros, mais raros, ousam reconfigurá-lo pela força do verbo e pela generosidade do gesto. Elane Santana pertence a essa estirpe superior. Escritora, psicóloga e mulher negra, natural de São Francisco do Conde, na Bahia, ela assina a organização da antologia intercultural Entre Fronteiras e Saberes: O Caminho que a Unilab Me Contou, obra que merece ser saudada como um acontecimento literário e, sobretudo, humanístico.

Cumpre, desde logo, reconhecer a envergadura da empreitada. Reunir escritores e escritoras de diferentes países africanos e do Brasil em um só volume não é tarefa que se resolva com mero zelo burocrático: exige sensibilidade para escutar, prudência para harmonizar vozes dissonantes e, acima de tudo, uma visão ampla do que a literatura pode e deve ser. Elane Santana demonstra possuir tais predicados em grau eminente. Sua organização converte a pluralidade em concerto, e a diversidade, em unidade orgânica, tal como o regente que, ao conduzir naipes distintos, faz emergir uma só música sem suprimir a singularidade de cada timbre.

A própria concepção da capa, em que cada bandeira representa a origem de um autor ou de uma autora, já revela a delicadeza simbólica da organizadora. Não se trata de adorno gráfico, mas de um manifesto silencioso: ali estão povos, identidades, experiências e trajetórias que se encontram numa construção coletiva. Cada emblema é um testemunho de pertença, e o conjunto, uma cartografia afetiva que desafia a rigidez dos mapas políticos. Quem concebe tal imagem compreende que a forma também pensa, e que o livro, antes de ser lido, já começa a dizer.

O pensamento que orienta a obra é de notável lucidez. Para Elane, a literatura não é ornamento, tampouco passatempo: é instrumento de resistência, educação, memória e transformação social. Em tempos nos quais tantos saberes foram silenciados ou invisibilizados, ela devolve a palavra àqueles a quem a história oficial, por demasiado tempo, negou voz. Quando diferentes povos narram a si mesmos, o mundo descobre outras perspectivas, outras realidades e outras formas de existir, e é precisamente esse alargamento de horizontes que a antologia promove com dignidade e firmeza.

Tal postura, convém sublinhar, não se confunde com militância estridente. Há na escrita de Elane uma serenidade eloquente, uma elegância que persuade sem vociferar. Sua prosa, de tom acolhedor e solene a um só tempo, nasce da convicção profunda de que a escrita pode transformar vidas e aproximar pessoas. É a retórica de quem sabe que a verdadeira força dispensa o estrépito.

Outro traço que enobrece a figura da escritora é a consciência de suas raízes. Ela não apenas porta o nome de São Francisco do Conde: leva consigo, com orgulho, a terra de ancestralidade, resistência e riqueza cultural que a formou. Leva também a força das mulheres negras e a memória de seus ancestrais, como quem carrega um patrimônio inestimável e o devolve ao mundo em forma de palavra. Essa fidelidade às origens confere autoridade moral ao seu discurso, pois não fala de fora, mas de dentro de uma tradição viva, que reconhece e honra.

A formação em psicologia, por sua vez, parece irrigar discretamente o ofício literário. Quem se dedica à escuta da alma humana adquire um olhar especialmente apto a perceber o que une os seres, para além de fronteiras, idiomas e contingências históricas. Não por acaso, a organizadora afirma que, mesmo vindos de lugares diferentes, podemos nos reconhecer uns nos outros. Eis uma sentença que condensa uma antropologia inteira: a de que a alteridade, bem compreendida, é caminho para o reconhecimento mútuo, e não motivo de apartação.

Merece ainda registro a humildade com que Elane se refere à própria tarefa. Declara sentir profunda alegria e responsabilidade por contribuir para o encontro de saberes, e nessa dupla confissão revela o caráter de quem entende a autoria como serviço. Não busca protagonismo; busca congregar. Sua assinatura, acompanhada de gratidão e orgulho, é a de quem sabe que toda obra coletiva é dívida contraída com muitos, e que a grandeza de um projeto se mede pela amplitude de quantos nele encontram lugar.

Os laços históricos e culturais entre África e Brasil, tantas vezes evocados em discursos protocolares, encontram aqui realização concreta. A antologia não se limita a proclamá-los: fortalece-os pela convivência dos textos, pela partilha das memórias e pela celebração da ancestralidade. Nesse sentido, a obra integra uma tradição nobre de diálogo atlântico, à qual Elane acrescenta uma contribuição singular, ancorada na experiência universitária que o próprio título evoca, o caminho que a Unilab lhe contou.

Ao encerrar sua apresentação, a escritora lembra que as fronteiras podem separar territórios, mas não precisam separar corações, culturas e conhecimentos. A fórmula é bela, e é também verdadeira. Entre fronteiras, constroem-se encontros; entre saberes, fortalecem-se identidades; e, por meio da literatura, escreve-se em comum uma história de pertencimento, diversidade e união. Poucas sínteses seriam tão felizes para definir o espírito de um livro e o caráter de quem o concebeu.

Resta, pois, render a Elane Santana a homenagem que lhe é devida: a de uma intelectual que une sensibilidade e rigor, ancestralidade e porvir, escuta e palavra. Sua obra e sua atuação recordam que a literatura, quando praticada com generosidade, é uma das mais nobres formas de hospitalidade entre os povos. Que seu exemplo inspire novos encontros, novas antologias e novas pontes, e que o seu nome permaneça entre aqueles que ensinaram o Brasil e a África a se lerem, enfim, com os olhos da fraternidade.

Agência de Notícias de São Paulo

Conteúdo distribuído por nossa Central de Jornalismo

Reprodução autorizada mediante crédito da fonte

Portal criado para conectar os leitores da região ao melhor conteúdo

Somos líderes de audiência local. Somos sociais. Conecte-se conosco.

Leia também

Comentários

Seja o primeiro a comentar.

Deixe seu comentário

Seu comentário passa por moderação antes de aparecer.

Camara de Pindamonhangaba
Distribuição em tempo real

Uma matéria publicada, a rede inteira em tempo real.

O motor da HostingPRESS replica cada conteúdo para os portais da rede — instantaneamente, com roteamento automático.

REDE

Núcleo HostingPRESS → portais da rede

0%
Cobertura da rede
0ms
Latência média
0/min
Replicações
Entregas em tempo real roteamento automático
Curadoria de conteúdo

Nossas fontes diárias

Mais de 50 veículos de referência no Brasil abastecem a curadoria editorial da rede todos os dias.

G1UOLFolha de S.PauloO GloboEstadãoR7TerraIGMetrópolesCNN BrasilBandNewsSBT NewsVejaExameIstoÉCartaCapitalGazeta do PovoCorreio BrazilienseGZHO PovoG1UOLFolha de S.PauloO GloboEstadãoR7TerraIGMetrópolesCNN BrasilBandNewsSBT NewsVejaExameIstoÉCartaCapitalGazeta do PovoCorreio BrazilienseGZHO Povo
Diário do NordesteA TardeEstado de MinasO TempoDiário de PernambucoA GazetaPoder360BBC News BrasilAgência BrasilValor EconômicoInfoMoneyMoney TimesOlhar DigitalCanaltechTecMundoGlobo EsporteLance!ESPNJovem PanNexoDiário do NordesteA TardeEstado de MinasO TempoDiário de PernambucoA GazetaPoder360BBC News BrasilAgência BrasilValor EconômicoInfoMoneyMoney TimesOlhar DigitalCanaltechTecMundoGlobo EsporteLance!ESPNJovem PanNexo
AO VIVO TV BARUERI LIVE